“阿拉法特有个干儿子，就在北京的高档公寓罗马花园里办公。”
　　去年12月初的一天，记者慕名而来。默念数遍后，才记住了他的名字——穆斯塔法·萨法日尼。“叫我老穆就好了。”老穆一口京腔。老穆今年56岁,，一副典型的中东人长相，和他办公室里悬挂的阿拉法特照片略有几分相像。
义父叫我“铁人”
　　1967年，年仅17岁的萨法日尼参加了阿拉法特领导的巴勒斯坦游击队。在激烈的战斗中，他英勇异常，屡建奇功。在黎巴嫩南方的游击队根据地，萨法日尼第一次见到了阿拉法特。没想到阿拉法特对他赞许有加，还称赞说：“铁人，你真是铁人。”于是“铁人”这个名字就迅速在巴勒斯坦传开了。
　　从此以后，萨法日尼就和阿拉法特结下了不解之缘，两人经常见面，阿拉法特把非常喜欢的萨法日尼收为义子。
　　1968年，已成为戈兰高地前线敢死队排长的“铁人”，被义父叫到面前，他说：“我想让你去中国。”
　　不久，萨法日尼第一次乘上飞机，带着不愿割舍的前线情怀和对中国的遐想，降落在北京机场。
难忘周总理的教诲
　　1970年夏季，20岁的萨法日尼被正式任命为巴勒斯坦解放组织驻北京代表处副主任。
　　他当时的办公地点位于如今北京的黄金地带——三里屯地区。然而，那时却是“郊区”。血气方刚的小伙子才呆了六个月就熬不住了，“很寂寞，语言不通，路人都躲着我。”
　　寂寞的萨法日尼，却因为一次外交宴会，改变了自己的态度。他见到了尊敬的周恩来总理，几乎听不懂中文的他，在周总理的引导下，进入北京大学，成为这里第一个学习中文的巴勒斯坦人。
　　萨法日尼至今还难忘周总理的教诲。在一次外交活动中，一位加拿大女士来给萨法日尼敬酒。没喝过茅台酒的萨法日尼，请服务员给他倒水，而给那位女士倒酒。“我装着喝了很多，直到第十杯，我笑了，告诉她给我喝的是水。这位女士非常愤怒。周总理注意到了，他给我上了一堂永远难忘的课。总理要我向这位女士道歉，并负责照顾她，因为她喝多了。”这件事情，让萨法日尼看到周总理的长者风范，事无巨细地关心别人。
阿拉法特把我留在中国
　　在中国，萨法日尼感受到了从未有过的安宁和温暖，他决定留下来，希望有朝一日能成为巴勒斯坦驻华大使。然而，1976年，阿拉法特将他先后派往老挝和朝鲜担任大使。
　　1991年，时任朝鲜大使的萨法日尼陪同阿拉法特出访哈萨克斯坦,因为一些原因,飞机在中国迫降。萨法日尼的中文第一次派上了用场：他用中文直接和地面的中方人员沟通。当飞机在上海虹桥机场降落时，上海市副市长赵启正专程赶到机场接待了阿拉法特主席，萨法日尼兴致勃勃地当了两人的翻译。
　　就在那一天，阿拉法特决定：“铁人，你的汉语很好，又了解中国的情况，最适合做我们驻中国的大使。”
　　1992年夏天，萨法日尼向当时的中国国家主席杨尚昆递交了国书。“直到今天，我都记忆犹新。没有借助翻译，我直接和主席说起汉语。”
要做当代“阿里巴巴”
　　转眼间，萨法日尼在中国已经生活了近40年。并且还在北大校园找到了自己的爱人。“我妻子是个漂亮的老挝姑娘”，萨法日尼说，他们是唱着《映山红》、《大海航行靠舵手》和《月亮代表我的心》，一步步走进婚姻殿堂的。
　　回顾10年的外交官生涯，萨法日尼最难忘的就是2000年，中国国家主席江泽民对巴勒斯坦进行国事访问，这是萨法日尼几十年来的企盼。“这次访问，中方提出了参观东耶路撒冷的要求，作为陪同人员，我也因此有机会来到以色列的占领区，和在占领区生活的亲人们团聚。我终于在自己的出生地海法，见到了纳赛尔城。”
　　回来后不久，在北京举行的中非合作论坛首届部长级会议取得了极大的成功。萨法日尼坐不住了：“为什么不建立一个中阿合作论坛呢？22个阿拉伯国家太需要和中国合作了。”当年10月，萨法日尼的提议就变成了现实。
　　2002年，萨法日尼卸任大使后，成立了“阿拉伯信息中心”。他聘请了北大的两位教授，每天向22位阿拉伯国家的驻华大使和全世界180个阿拉伯语的媒体发送关于中国政治、经济、文化等各个方面的文章。
　　萨法日尼还帮助中国和阿拉伯国家的商人寻找新的商业机会，增进双方的贸易合作。中国和阿拉伯世界的贸易往来已经从1969年的不足2.3亿美元，发展到2005年的512.73亿美元。从一个战士到外交官，再到扮演中阿贸易之路上的“阿里巴巴”，萨法日尼深悟“交流产生价值”。
（穆爽　刘海儿）