巴勒斯坦国驻华大使馆
为“纪念倒运的贝尔福宣言发表89周年”所发表的声明

　　明天适逢倒运的贝尔福宣言发表89周年，这是非占有者对无资格（得到）者的承诺。当殖民主义的英国和犹太复国主义种族运动之间的会谈于（1917年）秋炒到热火朝天的地步时发表了该宣言。当时，英国的国防大臣已正式着手研究如何在巴勒斯坦实现侵略性的、殖民主义的犹太复国主义目标，于是在（1917/11/2）时任英国外交大臣 “阿瑟.贝尔福”就此问题致罗斯柴尔徳勋爵的一封信的形式发表此项宣言。信中说：“英国陛下政府赞成在巴勒斯坦为犹太人建立一个民族家园，并将为这一目标的实现尽最大努力”，信的结尾是：“如果您能将这一宣言通知犹太复国主义联盟，我将十分感谢”．此后公开的历史文献证实了这一倒运宣言的原文曾事先呈送给了当时的美国总统威尔逊，而他在宣言未公布之前就表示对它的赞同，从而印证了美国在发表倒运的贝尔福宣言问题上是与英国沆瀣一气的。由此给阿拉伯巴勒斯坦人民带来了灾难和历史性冤案，没收了他们的土地，将一个异体安置在巴勒斯坦的土地上。这个建立在炫耀武力和侵略扩张基础之上的异体在维护着西方殖民主义者的利益，它是全世界和近代史上最后一个也是最残暴的一个军事殖民主义－侵略占领实体。

　　当这个倒运宣言的纪念日来临之际，顽强不屈的巴勒斯坦人民仍在于１９６７年被占领的国土上、在约旦河西岸、加沙地带和圣城耶路撒冷遭受着以色列的最残暴的占领、侵略和严重的军事升级以及暴虐的以色列占领军所制造的屠杀、暗杀、血案，对基础设施的全面破坏，毁坏民房，将巴勒斯坦人民驱逐出家园，围剿巴勒斯坦的领土，枯竭它的财源，打击巴勒斯坦的民族经济，企图将侵略成性的以色列变成强加在巴勒斯坦土地上的永久的现实，让经不起推敲的政治解决方案陈仓暗渡，牺牲巴勒斯坦人民的合法民族权利，通过建立种族隔离墙和隔离带重新绘制巴勒斯坦及其领土的政治－地理图，按以色列控制、占领加沙地带的方式将巴勒斯坦的大地变成一座大监狱。

　　巴勒斯坦国驻华大使馆要求国际社会的所有国家、人民和机构，首先是英国－对发表倒运的贝尔福宣言和由此造成的在英国托管当局的关照下和美国及其他大国的支持下来自世界各地的大批犹太人迁居巴勒斯坦，至巴勒斯坦人民于灾难境地并将他们驱逐到世界各地负有责任的国家，要求国际社会承担起国家和历史的责任，解决这一压在巴勒斯坦人民身上的历史冤案并公正地加以处理，对以色列政府施加压力，迫使它停止侵略，结束以各种军事和设立定居点的形式对所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领，遵守国际准则，执行关于巴勒斯坦问题的第（１９４号）决议，该决议规定了被犹太复国主义匪帮强制驱赶出去的巴勒斯坦难民有重返自己祖国和家园的权利，尊重和平的意志和“以土地换和平”的原则，释放所有巴勒斯坦和其他阿拉伯国家的在押和被捕人员。巴勒斯坦人民有能力在（于１９６７年）被占领的全部巴勒斯坦土地上建立起以圣城耶路撒冷为首都的独立的、拥有全部主权的国家。

　　自由的、阿拉伯巴勒斯坦万岁！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巴勒斯坦国驻华大使馆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００６／１１／１