أهم ما جاء قي المؤتمر الصحفي 

السيدة جيانغ يوي JIANGYU

01/09/2009

المتحدثة" بناء على دعوة من السيد يانغ جيه تشي وزير الخارجية الصيني سيقوم السيد سانتايانا وزير الخارجية والتجارة الدولية والشؤون الدينية الارجنتيني بزيارة رسمية للصين من الخامس وحتى الثامن من ايلول / سبتمبر الجاري "

سؤال :  هل يمكنكم تقديم عرض لبرنامج زيارة وزير خارجية الأرجنتين سانتايانا للصين ؟ الرئيس الكولومبي اوريبي اصيب مؤخرا بأنفلونزا الخنازير ، فهل اعرب الجانب الصيني عن مواساته له بهذا المصاب ؟ وهل سيؤثر ذلك على الزيارة التي يقوم بها زير الخارجية الكولومبى حاليا لبكين ؟ اليوم يصادف الذكرى 70 لاندلاع الحرب العالمية الثانية ، فهل سينظم الجانب الصيني اي انشطة تذكارية في هذه المناسبة ؟

المتحدثة"  وزير الخارجية تايانا سيزور الصين من 05 – 08 أيلول / سبتمبر الجاري . خلال الزيارة سيلتقيه السيد شى جين بينغ نائب الرئيس ،  بينما السيد يانغ جيه تشي وزير الخارجية سيجري معه محادثات رسمية ، وسيقوم ايضا بزيارة مدينة تيانجين. خلال 37 عاما من عمر العلاقات الدبلوماسية بين البلدين ، ظلت العلاقات الثنائية تشهد تطورا سلسا ، والمحافظة على تبادل الزيارات رفيعة المستوى ، وتعزيز الثقة السياسية المتبادلة دون انقطاع .ففي عام 2008 بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 14.4 مليار دولار امريكى ، بزيادة قدرها 45.4 ٪. وحافظ الجانبان على تعاون واتصال جيدين في الشؤون الدولية. ونحن على ثقة تامة بأن هذه الزيارة ستساعد على زيادة تطوير وتعميق الشراكة الاستراتيجية القائمة بين الصين والأرجنتين .. فيما يتعلق بالسؤال الثاني ، قام السفير الصينى لدى  كولومبيا قاو تشنغ يويه بنقل تحيات ومواساة القادة الصينيين القلبية الى الرئيس الكولومبي اوريبي ، والتمني له بالشفاء العاجل. لقد وصل وزير الخارجية الكولومبي برموديز بكين وبدأ زيارته الرسمية للصين ، وبعد وصوله مباشرة اجرى فحوصات طبية التي اظهرت سلامة حالته الصحية .. وبرنامج الزيارة يجري بشكل طبيعي واعتيادي ، وعدا عن لقائه بالسيد نائب رئيس الجمهورية شي جي بينغ واجرائه محادثات مع نظيره الصيني يانغ جيه تشي ، سيلتقي وزير الخارجية الارجنتيني مع المسؤولين المعنيين في وزارة التجارة ، ووزارة التربية والتعليم ووزارة العلوم والتكنولوجيا ، والاكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية .. يصادف اليوم الذكرى المئوية 70 لاندلاع الحرب العالمية الثانية. واضعين في الاعتبار أن التاريخ هو من أجل  تعبيد مستقبل أفضل واكثر اشراقا . اّملين من المجتمع الدولي بلورة مفهوم جديد للأمن يقوم على الثقة المتبادلة ، والمنفعة المتبادلة والمساواة والتعاون والتنسيق ، والعمل بشكل مشترك على خلق بيئة سلمية دولية طويلة الأجل مستقرة وآمنة وموثوقة .. "

سؤال : هل لا يزال الجانب الصيني يشعر بالقلق إزاء الامن على الحدود مع ميانمار ؟ متى ستغلق الصين حدودها امام توفير معسكرات الاقامة للاجئين المينيماريين ؟ وهل ستطلب من اللاجئيين الذين طلبوا البقاء مغادرة الاراضي الصينية ؟

المتحدثة"  ان الصين وميانمار جارتان صديقتان ، ونأمل أن نرى محافظة مينيمار  على السلام والاستقرار والتنمية. وانطلاقا من اعتبارات إنسانية ، اتخذت الصين بعض التدابير الاجرائية الفعالة لتأمين اقامة المواطنين المينيماريين الذين عبروا الحدود وتوفير المساعدات الانسانية اللازمة لهم .. وفي الوقت الحاضر بدأت بعض جموع اللاجئين في العودة الى مينيمار . اّملين سرعة عودة الاستقرار  الى الاوضاع على الحدود الصينية المينيمارية وعودة اللاجئيين الذين تقطعت بهم السبل الى ديارهم .."

سؤال: قلت توا إن الصين قدمت المساعدات اللازمة للمواطنين المينيماريين ، فهل يمكنكم الافصاح عن حجم تلك الامدادات والاموال التي قدمها الجانب الصيني ؟  
　

المتحدثة  قامت الحكومة المحلية لمقاطعة يوينان باتخاذ اجراءات ايجابية ، حيث قامت بايواء اكثر من عشرة الاف لاجيء مينيماري ، وقدمت لهم المعونات الانسانية اللازمة لضمان امنهم وسلامتهم ومعيشتهم اليومية الاعتيادية واستقرارهم النفسي . والاّن بدأ البعض منهم في العودة ، وقد قامت الاجهزة المعنية في حكومة يونان بتقديم شرح تفصيلي حول الاجراءات التي اتخذتها والمعونات التي قدمتها للاجئيين المينيمار .. ما اود التأكيد عليه هو ان الحفاظ على استقرار في  المناطق الحدودية يتماشى مع المصالح الحيوية للشعبين ، وكما يشكل ايضا مسؤولية مشتركة للحكومتين ، الصينية والمينيمارية .. اّملين من الجانب المينيماري معالجة شؤونه الداخلية معالجة سليمة ، واتخاذ الاجراءات اللازمة لاستعادة استقرار النظام على الحدود ، وتوفير الحماية الفعالة للمواطنين الصينيين وسلامة ممتلكاتهم في ميانمار " 

سؤال : سيقوم السيد   كيم يونغ ايل نائب وزير خارجية كوريا الشمالية اليوم بزيارة للصين ، نرجو أن تخبرنا عن جدول اعمال الزيارة والغرض منها؟ وسؤالي الثاني ، بسبب الصراعات الداخلية في مينيمار اجبر بعض المواطنين الصينيين  الخروج من مينيمار ومطالبة الجانب المينيماري  دفع تعويضات عن الخسائر التي لحقت بهم ، فهل سيقوم الجانب الصيني لاحقا بتقديم مثل هذا الطلب للسلطات المينيمارية ؟   

المتحدثة " يصادف العام الجاري الذكرى السنوية الستين لاقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وكوريا الشمالية كوريا كما انه عام الصداقة بين البلدين ، ويتصف بأهمية كبيرة في مجرى تاريخ تطور العلاقات بين البلدين . فوفق برنامج التبادلات بين وزارتي خارجية البلدين  وكما الترتيبات التي وضعت لعام الصداقة ، يقوم السيد كيم يونغ ايل  نائب وزير الخارجية الكوري بزيارة للصين. حيث سيلتقيه بعض المسؤولين في وزارة الخارجية الصينية لتبادل الاراء ووجهات النظر حول العلاقات الثنائية والقضايا الاخرى ذات الاهتمام المشترك. نأمل  من الجانب المينيماري ضمان امن وسلامة المواطنين الصينيين وممتلكاتهم ، ومعالجة هذه المسألة معالجة سليمة .. "

سؤال : سينعقد قريبا اجتماع الدول الست بشأن المسألة النووية الايرانية ، فهل سترسل الصين احد مسؤوليها لحضور هذا الاجتماع ؟

المتحدثة "  كما جاء في سؤالك ،بالفعل سيعقد المدراء العامون للادارات السياسية لخارجية الدول الست يوم الثاني من أيلول / سبتمبر الجاري في فرانكفورت الالمانية اجتماعا لهم  لبحث القضية النووية الايرانية. نائب وزير الخارجية خه يا فيه سيرأس الوفد الصيني الذي سيشارك في الاجتماع المعني . الصين ترغب في بذل الجهود المشتركة مع كافة الاطراف المعنية من اجل دفع استئناف الحوار والمفاوضات للتوصل الى تسوية شاملة ودائمة وحل المسألة النووية الايرانية حلا سليما .. "

سؤال : لقد حملت وسائل الاعلام الهندي مؤخرا بعض التقارير حول موضوع الحدود الصينية الهندية ، ومنها ما افاد قيام الجانب الصيني بتعزيز دوريات طائراته المروحية ، ومنها ما افاد وقوع اشتباكات مسلحة بين حرس الحدود . ما تعليقكم على ذلك؟

المتحدثة "  بالنسبة لتقارير وسائل الاعلام الهندي ، أود أن أشدد على أن  الجانب الصينى ظل دائما شديد الالتزام بالتعليمات ذات الصلة ، ولا يمكن ابدا اختراقه لاجواء واراضي دول الغير .. فهناك فئة قليلة  في وسائل الاعلام الهندية  نقلت خبر  وقوع اشتباكات مسلحة  مؤخرا بين الجانبين  ، ان هذا الخبر لا اساس له من الصحة .. فعلى صعيد قضية الحدود ، قد تم التوصل الى توافق بين الصين والهند يفيد بقيام كل من الصين والهند ببذل الجهود المشتركة للحفاظ على السلام والهدوء في المناطق الحدودية التي لم يتم التوصل بعد الى حلول لها بين الطرفين .. "

سؤال : منذ وقت ليس ببعيد ، زار نائب وزير الخارجية الصينى وو دا ويه كوريا الشمالية ، سمعت أن هذه الزيارة لم تحرز اي تقدم او اختراق يذكر ، فعلى صعيد دفع المحادثات السداسية ، هل هناك اي ترتيبات صينية لايفاد مبعوثها الخاص  للمشكلة الكورية لزيارة كورياالشمالية  ؟

المتحدثة "  لقد لاحظتم جميعا قيام السيد وو دا ووي نائب وزير الخارجية الصيني مؤخرا بزيارة لكوريا الشمالية ، كما وقمنا بنشر خبر قصير حولها ، وليس لدي المزيد من التفاصيل لاضيفها حول هذه الزيارة . ولكن ما اريد قوله ان الجانب الصيني يرى انه لا يمكن حل المسألة النووية لشبه الجزيرة الكورية الا  بالطرق السلمية وبالوسائل الدبلوماسية ومن خلال الحوار والمشاورات ،  ففي الاّونة الاخيرة شهدت الاوضاع في منطقة شمال شرق آسيا مؤشرات الهدوء.. اّملين من جميع الأطراف المعنية اغتنام الفرصة المتاحة لمواصلة قيادة تغير الوضع مرة أخرى ، ولعب دور بناء لتحقيق الخلو النووي من شبه الجزيرة الكورية والحفاظ على السلام والاستقرار فى منطقة شمال شرق آسيا .. "  

سؤال :  ما تعليقكم على نتائج انتخابات  مجلس النواب اليابانى ؟ وماذا تترقبون من السلطة اليابانية الجديدة ؟   

المتحدثة " لقد لاحظنا نتائج انتخابات مجلس النواب اليابانى . كل من الصين واليابان جارة هامة للاخرى ، وكلاهما من الدول الاّسيوية الهامة . نرغب في العمل جنبا الى جنب مع الجانب الياباني لمواصلة تعزيز التعاون الثنائي ، ومواصلة الحفاظ على  على  الاتجاه الجيد لتبادل الزيارات رفيعة المستوى ، ومواصلة دفع تطور العلاقات الصينية اليابانية دون انقطاع ، والعمل معا على تعزيز السلام والتنمية فى اسيا.

سؤال :  اعرب   الحزب الحاكم الياباني الجديد عن عزم اليابان على بناء جيشها الخاص بها ، ما رد فعل الحكومة الصينية على ذلك ؟ وهل تعتقدون بأن ذلك لن يكون في مصلحة الأمن الإقليمي؟ ؟ 

المتحدثة "  إن مثابرة اليابان على طريق التنمية السلمية لا يتوافق ومصالحها الذاتية فحسب بل ويصب ايضا  في مصلحة السلام والاستقرار الاقليميين.. "

سؤال : هل قامت الحكومة المينيمارية باخطار الجانب الصيني قبل قيامها بالعمليات العسكرية في منطقة غواغان  ؟ وهل ابلغ الجانب المينيماري الصين بان هذه العمليات قد تؤثر على  الاوضاع الحدودية مع الصين؟

المتحدثة "   اننا ننتهج مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية لدول الغير .  بعد وقوع الاحداث ، حافظت الصين ومينيمار على اتصالات وثيقة. وقام الجانب المينيماري بالاعتذار للخسائر والاصابات التي لحقت في بعض المواطنيين الصينيين على الحدود جراء الأحداث التي وقعت ، واعربت عن امتنانها للصين على استقبالها وايوائهاللاجئيين المينيماريين ، ووعد الجانب المينيماري ضمان حماية المصالح المشروعة للمواطنين الصينيين وفقا للقانون ، كما واعربت مينيمار أيضا تسريعها للجهود المبذولة لاستعادة السلام والاستقرار في المناطق الحدودية... "

سؤال :  لقد انتهت الانتخابات العامة في افغانستان ، والاّن تجري عملية فرز الاصوات ، ما تعليقكم على ذلك ؟

المتحدثة "  لقد لاحظنا  سير عملية الانتخابات الرئاسية الأفغانية  بشكل مستقر وعلى نحو سلس نسبيا ، ونحن نشعر بالارتياح ازاء ذلك . الانتخابات  بحد ذاتها هي شأن افغاني داخلي ، ونحن نحترم خيار الشعب الأفغاني . وباعتبارنا جيران واصدقاء لأفغانستان ، نتمنى بصدق ان تعود افغانستان وبشكل مبكر الى مسار  السلام والاستقرار والتنمية."

سؤال : لقد انتهت عملية انتخابات مجلس النواب اليابانى ، وان وجهة نظر الحزب الديمقراطي الذي جاء جديدا لسدة الحكم من مسألة التاريخ تختلف عن وجهة نظر الحزب الديمقراطى الليبرالى. فقد اعرب زعيم الحزب الديمقراطي يوكيو هاتوياما انه لن يزور ضريح ياسوكونى ، ولن يسمح لاي عضو في حكومته القيام بذلك . ما  تعليقكم على ذلك؟

المتحدثة " إن موقفنا بشأن مسألة التاريخ واضح جدا. ونرى أن تعامل الجانب الياباني مع مسألة التاريخ ومعالجتها بموقف جاد ومسؤول ، يتماشى والمصالح اليابانية ، ويساعد ايضا على تحسين وتطوير العلاقات مع الجيران الاسيويين.. "

سؤال :  : متى تحبذ الصين عقد اول قمة صينية يابانية ؟  

المتحدثة "  سؤالك  مبكر بعض الشيء. قلت للتو ، نأمل مواصلة التوجه الحسن  لتبادل الزيارات رفيعة المستوى بين البلدين "

المركز العربي للمعلومات

مبعوث صينى خاص يحضر احتفالات الذكرى السنوية للثورة الليبية  ..  يحضر مبعوث خاص للرئيس الصينى هو جين تاو الاحتفال بالذكرى الاربعين لقيام الثورة الليبية فى عام 1969 ، ذكرت ذلك المتحدثة باسم وزارة الخارجية جيانغ يوى اليوم الاربعاء . وقال المتحدثة فى نشرة صحفية ان جيانغ وى شين الذى يشغل ايضا منصب وزير الاسكان والتنمية الحضرية والريفية الصينى سيحضر الاحتفال الذى يقام فى الاول من سبتمبر تلبية لدعوة من الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى، الاسم الرسمى لليبيا

هيئة أبوظبى للسياحة تؤكد أهمية سوق السياحة الصينية ..  أكد مدير عام هيئة أبوظبي للسياحة مبارك المهيري أهمية سوق السياحة الصينية، مشيرا إلى أن الصين ستصبح أكبر روافد السياحة الخارجية فى العالم بحلول عام 2020. ونقلت صحيفة ((الاتحاد)) الاماراتية فى عددها الصادر اليوم (الثلاثاء) عن المهيري قوله إن الهيئة تركز في الوقت الحالي على سوق شرق آسيا لفتح مكاتب فيها، مضيفا إن هيئة أبوظبي للسياحة افتتحت ثلاثة مكاتب خارجية في الصين، وتنتشر مكاتب الهيئة في بكين وشانغهاي، أكثر المدن الصينية تعدادا للسكان، وقوانغتشو عاصمة مقاطعة قوانغدو حنوبى الصين . وأكد المهيرى أن هيئة ابوظبى للسياحة تعمل على توسيع تواجدها في الدول الخارجية باستمرار محققة استراتيجيتها التي تهدف إلى أن تتواجد الهيئة في 10 دول من خلال مكاتبها التمثيلية. ويوجد للهيئة في الوقت الحالي مكاتب في ست دول وهي بريطانيا وألمانيا وفرنسا واستراليا وبريطانيا والصين، وتهدف إلى زيادة العدد إلى 10 دول بحلول عام 2012. من ناحية أخرى، أشار المهيري إلى أن فنادق أبوظبى استقبلت 800 ألف نزيل خلال النصف الأول من العام الجاري محافظة على مستوى عدد نزلائها خلال الفترة ذاتها من العام الماضي

سينوكيم تقدم عرضا لتطوير حقول نفط وغاز عراقية .. حصلت مجموعة سينوكيم، رابع أكبر شركة نفط في الصين، على إذن للمشاركة في ثاني مزاد عراقي لتطوير حقول النفط والغاز في نوفمبر المقبل، على ما ذكرته صحيفة تشاينا ديلي في عددها الصادر اليوم الثلاثاء. وقالت الصحيفة ان سينوكيم واحدة من 45 شركة مؤهلة للمشاركة في جولة المزايدة الثانية، وذلك نقلا عن بيان للشركة لم تحدد فيه بوضوح أي حقول هي مهتمة بها. وكانت الشركة شاركت سابقا في جولة المزايدة الاولى لحقول النفط العراقية في يونيو العام الفائت، على ما اوردته الصحيفة. ويرى محللون ان هذه الخطوة تظهر أن شركات النفط المحلية تتطلع بشكل متزايد نحو العراق ، التي تمتلك ثالث اكبر احتياطي مؤكد من النفط في العالم.وتوقع أن تستقبل الإمارة 1.5 مليون نزيل بنهاية العام 2009.

المحاكم الصينية تدين 12 ألف شخص بتهم الجريمة المنظمة ..  أدانت المحاكم الصينية 12796 شخصا فيما يتعلق ب 1171 قضية جريمة منظمة منذ أوائل عام 2006 ، حسبما ذكر مسئول كبير بمحكمة الشعب العليا يوم الثلاثاء / 31 أغسطس الماضي / 2009 . وقال قاو جينغ هونغ مدير مكتب محكمة الشعب العليا بشأن القضاء على جرائم العصابات أن نحو 6700 شخص أدينوا في أكثر من 720 قضية الأمر الذي أنهك عمليات الاستئناف . وقد تلقى أكثر من 3100 شخص أو 46 بالمئة منهم أحكاما بالسجن لفترات أكثر من خمس سنوات ، ومدى الحياة أو حتى عقوبة الاعدام . وتتعلق الأرقام بكافة قضايا الجريمة المنظمة التي تم التعامل معها من قبل وكالات تطبيق القانون خلال الحملة الوطنية اعتبارا من بداية عام 2006 حتى يوليو هذا العام . وقال لياو جين رونغ نائب مدير مكتب التحقيق الجنائي لوزارة الأمن العام أن الشرطة اعتقلت أكثر من 89 ألف شخص بزعم ضلوعهم في ارتكاب الجريمة المنظمة خلال الحملة . وحققت الشرطة في 1267 قضية جريمة منظمة وفككت أكثر من 13 ألف منظمة اجرامية . وتورطت أكثر من 400 منها في جرائم تتعلق بالبناء والتعدين . والمواصلات وقطاعات البيع بالجملة ، وتجاوزت عائداتها 4 مليارات يوان ( 588 مليون دولار أمريكي ). وأضاف لياو أن الشرطة صادرت أيضا أكثر من 2700 بندقية .